20年又9個月的歴史已經落幕「SMAPxSMAP」
本月26日播放完畢,同時也代表這個連續播放20年又9個月的SMAP電視節目「SMAP×SMAP」拉下落幕。
Google+
530
閱覽次數

應該有不少粉絲在看了這個20年來令人懷念的經典片段後眼淚忍不住落下吧。

最後5個人一起合唱的歌曲,如同預期,就是那首歌

公布將在今年年底解散的SMAP,「SMAPxSMAP」是”這5個成員一起出現的最後舞台”。

而在這個節目中,5人所選擇的,最後一首合唱的歌曲如同預期,「世界上唯一的花(世界に一つだけの花)」。

SMAP結成至今28年左右,讓粉絲們像走馬燈般不斷回想起當年,看著SMAP含著眼淚唱著歌的樣子,讓人既感動、又心痛。

而看著SMAP唱著這首歌的同時,吸引粉絲們的是,”中居正廣的手”比著跟以往不一樣的手勢。

過去都是豎起大拇指…

平常應該是要豎起大拇指的手勢,這次卻中居正廣卻故意將緊握的雙拳打開,從大拇指開始一個一個彎下去,最後揮手。

看到這幕的粉絲們紛紛開始推測「難道是5個人所有5隻手指!?」「還是想表示再見呢!?」。

在「GOOD DAY!(グッディ!)」節目中進行推理

在「SMAPxSMAP」播放後的隔天,另外一個節目「GOOD DAY!(グッディ!)」花了一個小時的時間介紹「SMAPxSMAP」最終回與粉絲們的想法。

在該節目上對前一天的「SMAPxSMAP」展開了各式各樣的推理,例如節目最後SMAP5個人所穿的衣服全部都很黑,其實是為了想要穿"正裝",而衣服所表現的意思是黑色的薔薇的花語是”絕對不會毀滅、永恆的愛”等。

其中討論最久的,是中居正廣的手勢。

一說「5・4・3・2・1・0是倒數的意思」與「五人將要各自努力」等,大家忙著提出各種揣測時,出現了一句「可以讓我說句話嗎?」…

在該節目上擔任主播的三田友梨佳!!

因為身為節目主播立場,很少開口表達意見的三田友梨佳,其實是很純粹的SMAP粉絲!
當時在新聞媒體報導SMAP解散時,只要有關SMAP的話題三田友梨佳就會開始拼命講話,讓粉絲們注意到她。

而根據她的想法,中居正廣想表達的訊息是…

那個「不是說再見!」

在討論激烈的時候,三田友梨佳插話「可以讓我說句話嗎?」,而他所認為那手勢的意思是…

「我認為不是在倒數,而是在數1・2・3・4・5。」

「5個人還是會聚在一起,然後一起回來所以揮手說句"下次見"。」

「不是說再見的揮手,而是"下次見"的意思。」

出處「直撃LIVE グッディ!」(フジテレビ系・12月27日)

她這麼解釋了她的想法。

聽了這句話的八嶋智人含著眼淚並說「因為環境因素的關係,沒辦法用言語來表達出來,至少希望能用簡短的訊息告訴粉絲們,因此想到用"這招"來表現。」。之後所有人都認同三田友梨佳所說的,結束了爭論。

三田友梨佳那不放棄未來的希望的想法,讓許多粉絲們非常讚賞未来への希望を持つことを忘れなかったミタパンの発言には、多くのファンから称賛の声が届いています。

翻譯:

三田友梨佳的解說超棒

再加上八嶋智人的眼淚和說明

害我也跟著哭了

翻譯:

三田友梨佳...把大家對中居正廣手勢的想法訂正過來了

身為電視台主播

應該也很難去表達自己的意見

但還是幫SMAP粉絲的我們說出想法

謝謝

翻譯:

GOOD DAY。三田友梨佳幫我們說了是「下次見」

之後連八嶋智人都哭了

翻譯:

三田友梨佳好厲害

然後謝謝

希望三田友梨佳也能更活躍

希望所有喜歡SMAP的人

今後也能更活躍

從心底愛著SMAP的三田友梨佳才有辦法說出這樣的話,也許有許多為SMAP解散而失落的粉絲們,救贖了心靈吧。

希望能再看到5人一起站上舞台的樣子

雖然不知道中居正廣到底是想傳達什麼樣的訊息而比出那樣的手勢,但希望是如同三田友梨佳所說的,是"下次見"的意思。

就算是幾年後、幾十年後,希望SMAP能再度5人一起回到舞台上。

你覺得這篇文章如何?


留言


其他人也喜歡這些文章