日本推特中引起話題的「つくけん(@mrs_1zz)」的所上傳的,抓交通違規時的警察,隱蔽性高到嚇人。
Google+
143
閱覽次數

日本警察署各個季節都會舉行約1~2個禮拜左右的「交通安全運動」,在這段一小段期間內交通違規都會抓的非常嚴厲,而警察為了抓違規,也無所不用其極。

交通安全運動,本意是希望民眾透過這樣的運動,更養成遵守交通安全的習慣以防範未然。立意雖然良好,但是日本警察的"努力",也嚇到市民小井不敢上路。

首先是這個。這是什麼DJ還是什麼在搬什麼東西正在休息的路人嗎?不,這可是準備抓違規的警察啊!!!!!千萬不可大意啊!!!!!

首先是這個。這是什麼DJ還是什麼在搬什麼東西正在休息的路人嗎?不,這可是準備抓違規的警察啊!!!!!千萬不可大意啊!!!!!

並非只有穿著制服的人才是警察,日本警察會打扮的跟一般人一樣,當你一違規就立刻拍下來。

接下來是這個。躲在叢林中的警察!!日本警察業績壓力應該不小。

接下來是這個。躲在叢林中的警察!!日本警察業績壓力應該不小。

不愧是日本警察,為了防範事故發生正在邊跟蚊蟲對抗邊努力中!不知道會不會有蛇出沒?

接這是要出大絕了嗎?居然做到這種程度!咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦!!!!!!!!!!!居然把整個身體藏進下水道!!!!!!!!!!!

接這是要出大絕了嗎?居然做到這種程度!咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦!!!!!!!!!!!居然把整個身體藏進下水道!!!!!!!!!!!

「絕對不會被你發現我在抓違規!」這就是日本警察身為專業的表現。真令人佩服!不過努力好像用錯地方了…。

最後是這張最後,這已經完全融入背景中了。被這樣抓到,你也就認了吧。

最後是這張最後,這已經完全融入背景中了。被這樣抓到,你也就認了吧。

在工地旁邊,再裝扮成工人的樣子,這真的太強大了。連路人都看不出來哪裡有警察。日本警察下定決心抓違規的信念真令人佩服。

日本網友對此的感想是

日本網友對此的感想是

翻譯:如果是一般人這樣做,反而會被抓XD

翻譯:根本就只是為了抓超速,而不是為了防範事故啊!  有網友回應「警察也有業績壓力,沒辦法」,也有網友回應「太卑鄙了,這樣做根本就沒辦法抑制違規啊」,不知道台灣人看了以後會怎麼想?

不過還是盡量不要違規,安全駕駛最重要。

不過還是盡量不要違規,安全駕駛最重要。

你覺得這篇文章如何?


留言